aankhon pe wo zulf aa rahi hai

BY AAGHA AKBARABADI

āñkhoñ pe vo zulf aa rahī hai kaalī jaadū jagā rahī hai

zanjīr jo khaḌkhaḌā rahī hai vahshat kyā ġhul machā rahī hai

lailā ḳhāka uḌā rahī hai majnūñ ko havā batā rahī hai

zulfeñ vo parī hilā rahī hai dīvānoñ kī shāmat aa rahī hai

pāmāl-e-ḳhirām ho chuke dafn pisne ko bas ab hinā rahī hai

haiñ chaal se un kī zinda dargor murdoñ pe qayāmat aa rahī hai

dil ne ulfat se zak uThā.ī āñkhoñ dekhā rulā rahī hai

goyā hone de be-zabānī kyuuñ merā galā dabā rahī hai

‘āġhā’ sāhab galī meñ un kī ik huur tumheñ bulā rahī hai